Fear of God

se do češtiny vždy překládal jako "bázeň Boží", přičemž tento termín má zcela jinou emocionální náplň a ducha... že to někdo překládá takto, je jeho neznalost nebo záměr...

Re: Fear of God

V tomto případě jde o německého autora (tj. překlad je z němčiny) a jsem přesvědčen, že v jeho stati o strachu z Boha není diskutována bázeň Boží. Později - na jiném místě - se totiž ve své knize věnuje rozdílu mezi pojmy strach a bázeň. MP

Hezký článek

 , ale vyprovokoval jste, autore, diskusi o zlém Bohovi. Nahrál jste militantním kritikům křesťanství na smeč...

To nevadí.

Oni by kritizovali stejně.

Článek je hezký a je dobře, když je vidět, že křesťané se těmito problémy zabývají a nezavírají před nimi oči.

Strach jde jen z lidí

Existenci Boha jsem uznal asi tak ve svých 30 letech na základě filosofického zkoumání smyslu života, který po pravdě existuje jen ve spojení člověka s Bohem. Bez této konverze bych se asi už dávno picnul. Pokud totiž něco je zdrojem nejistoty a obav, tak jsou to lidé a jejich mocichtivé nápady a zvláště pak snaha je realizovat. Takže "jen v Bohu je má naděje".

A co čekat...

pokud je mi známo, tak by se filosofie nábožrnství (např. křesťanství) dala jednoduše shrnout do následujícího:

Narodil jsi se v hříchu, jsi tudíž špatný a zkažený... Ježíš se za tebe obetoval aby tě vykoupil, a ty ho za to musíš milovat ... Když ne, budeš se navždy smažit v pekle... Navíc, bible je docela krvák, ve kterém bůh kosí celé národy, nechává deti roztrhat medvědem, zabíjí vše prvorozené, ničí města atd. atd....

Když k tomu přidáme chování církví a křesťanů v minulasti a sečteme všechny jejich oběti (jak lidské a kulturní), je pak s podivem, že v civilizovaném světě ještě nejsou církve zakázány, jako např. nacistické strany apod...

Ono je pak asi těžké hledat toho "dobrého boha", i když taková asi byla původní myšlenka, než si ji lidé přizpůsobili k obrazu svému, aby ji mohli využít k ovládání ostatních... a ovládat jde lépe skrze strach...

Re: A co čekat...

Obávám se, že vaše hodnocení je poněkud příliš založeno na názorech, jimiž jsme byli krmeni v době vlády jedné strany. Poselství Bible je především poselství o Bohu, který je láska, o Bohu, který dává lidem svobodnou vůli. V dějinách církve se ovšem dělo mnoho zlých věcí, o nichž je třeba otevřeně mluvit. Při jejich zkoumání se ovšem v drtivé většině případů ukáže, že tyto činy nebyly motivány touhou šířit evangelium Boží lásky, ale lidským sobectvím a jinými nízkými pohnutkami... To, že je člověk odpřirozenosti náchylný spíše k činění zla, je konstatování reality. Ježíš nikoho nenutí, aby byl milován - láska se nedá vynutit - je to nabídka, která je pro každého a na každém záleží, jestli ji přijme. Tato myšlenka je jasně a čisté podobě (bez jakéhokoli zkreslování) vyslovena v Novém zákoně, který je dostupný komukoli, aby se o tom přesvědčil. MP

Stejný názor

Krásný den všem,také si myslím,že by nám všem prospělo věnovat se více duchovním záležitostem,to dnešnímu světu chybí a tím i nám všem!

Karma

A děkuji za článek... A určitě v tom kus pravdy bude. Já jsem si také pořád představovala Boha takto(jsem z ateistické rodiny), a až když jsem po 15. roce došla k tomu, že Bůh není žádný tyran, ale láska, tak jsem ho do svého života přijala.

Zajímavý